『マシュ・ケ・ナダ』おまじないの様なこの言葉は、当時、仲間内でよく使っていたスラングだそうです。色々なシチュエーションで使われるそうですが、一つは一緒に何かしようと相手を誘うとき、もうひとつは何か不満なこと、ありえないと思った時だそうです。「なんてこった!」って感じでしょうか。「よく親父に勉強とろと言われると、僕はこっそり『マシュ・ケ・ナダ(勘弁してくれよ!)』と呟いた」とジョルジは語っています。
セルジオ・メンデスのお洒落なアレンジとジョルジ・ベンのロックっぽい原曲との演奏の違いは面白いので是非聴いて頂きたいですが、このクラリネット五重奏は少しジャズっぽい感じになっています。
7小節間のイントロはちょっと分かりにくいと思いますが、スウィングしています。付点八分音符(休符)と十六分音符で書かれたリズムはスウィングで演奏してください。八分音符はイーブンです。バスクラを口火にサンバがスタートです。Bからはリズムがズレてる感じがして最初はやりにくいかも知れませんが、慣れて楽しんで頂けると嬉しいです。Eから始まる1stと2ndのアドリブは楽譜にとらわれず自由に演奏してももちろんOKです。Hから2回登場する6拍の休符はアドリブや打楽器、掛け声などで自由に使ってください。
※参考動画はまだありません。演奏動画を掲載させていただける方はぜひご連絡ください。
We cannot accept orders for international shipping from this site. Please contact us before ordering.
マシュ・ケ・ナダ:ジョルジ・ベン / かとうまさゆき [クラリネット5重奏]
¥3,960
歌劇「イーゴリ公」より『だったん人の踊り』:アレクサンドル・ボロディン / 渡邊一毅 [クラリネット8重奏]
¥7,810
歌劇『イーゴリ公』より「だったん人の踊り」(バスクラリネット五重奏譜):アレクサンドル・ボロディン arr. 渡邊一毅 [クラリネット5重奏]
¥7,700
弦楽四重奏曲 第2番より:アレクサンドル・ボロディン arr. かとうまさゆき [クラリネット4重奏]
¥4,400
ダッタン人の踊り :アレクサンドル・ボロディン arr. 内堀勝 [吹奏楽販売譜]
¥9,240
歌劇「こうもり」ハイライト:ヨハン・シュトラウス2世 arr. かとうまさゆき [クラリネット4重奏]
¥5,500