（2024/12/05発売）ツィゴイネルワイゼン：パブロ・デ・サラサーテ arr. 井澗昌樹 [吹奏楽小編成-レンタル譜]

ツィゴイネルワイゼン

あのヴァイオリンの名旋律を吹奏楽で！

作曲者は19世紀を代表するヴィルトゥオーソ・ヴァイオリニストということもあり、極めて技巧的で華やかな独奏曲です。タイトルは「ジプシーの旋律」を意味するとのこと。フィギュアスケートのプログラムでたびたび使用されるなど、ドラマティックな曲想と明瞭な展開はとても馴染みやすく、その説明は不要かと思います。
（私がそうなのですが、関西出身の方であれば吉本新喜劇と結びついていたり・・）

このような名曲に触れる機会を吹奏楽でも…と思うのですが、やはり技巧面が大きな壁となって立ちはだかっておりました。それはもう見せ場に事欠かない装飾に満ちた原曲をそのまま引用してしまうと難易度は青天井。以下、編曲に際して留意した点を記します。

原曲は管弦楽を伴ったヴァイオリン独奏曲ですが、この楽譜では全員参加の吹奏楽として成立させることを主眼としています。技術的な負担はどうしても旋律パートに多少の偏りを残してしまいましたが、前半は装飾を減らしスリムアップすることによって、（少なくとも譜面上は・・・ですが）多少気構えに変化があるのではないかと思います。
後半の Allegro molto vivace は編曲という観点から見ると、あまり工夫の余地のないタイプの曲。このような連続した無窮動のフレーズを管楽器で奏する場合の常套手段として、複数の奏者にフレーズを分割するというものがあります。しかし、ある程度近しいレベルにある2人以上の奏者が揃ってはじめて成り立つ書き方でもあり、かつ、この曲では延々とそれが続いてしまうことから、この編曲の主眼からは逸れると判断しました。ですので、一部例外はありますけれど、十六分音符のフレーズを2小節以上続けないというルールのもとにメロディを書き換えています。バンド全体で疾走感を追求なさってくださいませ。

装飾や細かい音符をカットしたからと言って、それと綺麗に比例して難易度が下がっているとは申しません。しかし、この曲の持つ情熱的な魅力を感じ、展覧する機会を提供できる一つの手段となったのではないかと私は考えています。（井澗昌樹）

仕様

スタディスコア/セット・版違いなど

【スコア】 （2024/12/05発売）ツィゴイネルワイゼン：パブロ・デ・サラサーテ arr. 井澗昌樹 [吹奏楽スコア]

楽器編成

トランペット最高音：G

井澗昌樹(Masaki Itani)

大阪教育大学教養学科芸術専攻音楽コース卒業。同大学大学院芸術文化専攻修了。作曲を澤田博、北川文雄の両氏に師事。

主な作品に、バリトン独唱と管弦楽のためのカンタータ「倭建命 流離譚」、トランペット八重奏曲「四季の奏鳴」など。吹奏楽作品に、「火の断章」（2008年度全日本吹奏楽コンクール課題曲）、「Bye Bye Violet」、「愛の祭壇」など。

修正情報

ZIGEUNERWEISEN：Composer: Pablo de SARASATE
Arranger: Masaki ITANI

Gypsy Airs, as the title suggests, embodies the spirit of gypsy music while showcasing Sarasate's virtuosity as a performer and his flair as an entertainer.

From its striking opening to its fiery and passionate development, this piece is a renowned masterpiece that needs no introduction.

While the original is filled with intricate ornamentation and high technical demands, this arrangement alleviates some of the challenges, enabling the entire ensemble to revel in the piece’s exhilarating momentum.

We hope this score serves as an opportunity for wind bands to explore and present this extraordinary work to new audiences.

Specifications

For foreign customers,

You can now purchase from overseas via WorldShopping BIZ.

Study scores, ensembles, and CDs can be ordered directly from our website.

Rental sheet music and some other items are not covered by this cart system, so please contact us by email.

Information